14 Déc 2022 | Localisation
La bonne pratique en référencement veut que l’on montre un site web de manière identique aux robots tels que GoogleBot et aux visiteurs. Ce qui signifie qu’il ne faut jamais modifier le contenu en fonction des paramètres tels que le navigateur, l’IP ou la langue du...
14 Oct 2022 | Localisation
Le but de cet article est de vous expliquer comment définir un pays comme cible géographique privilégiée de votre site web pour Google. ette astuce est très utile lorsque votre site ne s’adresse qu’à la population d’un pays en particulier et lorsque vous avez un nom...
17 Août 2022 | Interprétation
LA FÊTE COMME SEULS LES NÉERLANDAIS SAVENT LA FAIRE ! Chaque année, les Pays-Bas célèbrent leur fête nationale en l’honneur du Roi ou de la Reine qui règne à ce moment. De nombreuses festivités telles que des marchés de rue et des concerts sont organisées à travers le...
18 Juil 2022 | Traduction
Si vous visez les marchés internationaux pour votre entreprise, vous devrez immanquablement passer par la case « traduction » de vos communications externes : communiqués de presse, publicités, brochures, etc. Mais qui dit traduction, dit coûts supplémentaires et vous...
15 Juin 2022 | Interprétation
L’interprétation est la traduction orale des propos d’une personne. Il existe plusieurs types d’interprétation, en fonction des besoins. Interprétation simultanée Interprétation effectuée en temps réel, en simultané avec le discours d’origine. Permet une...